1 Samuel 6:9 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁹ bo ba ta jubi. Si i pega kamiñu pa tera di Israel na ladu di Bet-Semes, no ta sibi kuma i el ku fasinu e garandi mal. Si i ka asin, no na sibi kuma i ka si mon ku tokanu, ma e kusa kontisinu son asin.”

1 Samuel 6:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:6

Rapas falal: “Mbon, i kontisi ku N ciga na montaña di Jilboa, N oja Saul ngostadu na si kañaku. Karus ku kapitons di kabalus e staba kuas pa pañal.

1 Reis 4:9

Ben-Deker na prasas di Makaz, Saalabin, Bet-Semes, Elon ku Bet-Anan;

2 Kronikas 25:21

Asin Jeoás, rei di Israel, i bai ataka; el ku Amazias, rei di Judá, e oja ŋutru na Bet-Semes, na Judá.

Saida 8:15

Oca Faraó oja kuma tera ten diskansu, i torna ntema, i nega obi Moisés ku Aron, suma ku SIÑOR falaba ja.

Eklesiastis 9:11

N oja utru kusa ne mundu, kuma, premiu i ka di kilis ku ta kuri mas rapidu, nin vitoria i ka pa omis di mas koraẑen. Kumida ka ta bin pa jirus, nin rikesa pa kilis ku ten jitu, nin fabur pa ntindidus, ma tudu ta dipindi di tempu ku sorti.

Isaias 26:11

SIÑOR, bu yalsa ja bu mon pa kastiga, ma e ka nota pa el. Pui elis pa e oja manera ku bu ama bu pobu; pa e fika ku borgoña. Ki fugu ku bu purpara, pa i kaba ku elis.

Amos 3:6

Si korneta tokadu na prasa, pobu ka ta tirmi? Mal ta bin pa prasa si SIÑOR ka mandal?

Lukas 10:31

Na ki mesmu kamiñu i bin na pasa un saserdoti. I oja ki omi, i pasa di largu.

Josué 15:10

dipus i kurva pa ladu di kaida di sol desdi Baalá te na montañas di Seir, pa banda di norti di monti di Jearin ku sedu Kesalon; i disi pa Bet-Semes, i pasa pa Timna.

Josué 21:16

Ain, Jutá ku Bet-Semes — novi prasa ku se kampadas na roda, ku ki dus jorson da.

1 Samuel 6:10

Asin ku ki omis fasi. E toma dus baka ku na mamanta, e mara elis na kareta; e fica se fijus na koral.

1 Samuel 6:12

Bakas pega kamiñu diritu pa Bet-Semes; e pega ki mesmu kamiñu, nin e ka jingi pa direita nin pa skerda; e na pupa pa bai. Ŝefis di filisteus pega se tras te na frontera di Bet-Semes.

1 Samuel 6:3

E fala: “Si bo na ribanta arka di Deus di Israel, bo ka na ribantal sin nada, ma sin falta bo na manda SIÑOR un oferta pa tira bo kulpa. Asin bo na kuradu, bo na bin sibi pabia di ke ki ka tira si mon riba di bos.”