1 Samuel 6:12 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹² Bakas pega kamiñu diritu pa Bet-Semes; e pega ki mesmu kamiñu, nin e ka jingi pa direita nin pa skerda; e na pupa pa bai. Ŝefis di filisteus pega se tras te na frontera di Bet-Semes.

1 Samuel 6:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reis 4:9

Ben-Deker na prasas di Makaz, Saalabin, Bet-Semes, Elon ku Bet-Anan;

Saida 8:15

Oca Faraó oja kuma tera ten diskansu, i torna ntema, i nega obi Moisés ku Aron, suma ku SIÑOR falaba ja.

Numerus 20:19

Fijus di Israel falal: “No na pasa son na strada prinsipal. Si anos o no limarias bibi bu yagu, no na pagau. Disanu son pa no pasa ku pe.”

Josué 15:10

dipus i kurva pa ladu di kaida di sol desdi Baalá te na montañas di Seir, pa banda di norti di monti di Jearin ku sedu Kesalon; i disi pa Bet-Semes, i pasa pa Timna.

1 Samuel 6:11

E pui arka di SIÑOR riba di kareta, suma tambi mala ku tene ratus di uru ku imaẑens di se tumoris.

1 Samuel 6:13

Jinti di Bet-Semes staba na kebur di trigu na kobon; e yalsa uju, e oja arka, e fika kontenti pa ojal.

1 Samuel 6:9

bo ba ta jubi. Si i pega kamiñu pa tera di Israel na ladu di Bet-Semes, no ta sibi kuma i el ku fasinu e garandi mal. Si i ka asin, no na sibi kuma i ka si mon ku tokanu, ma e kusa kontisinu son asin.”