1 Samuel 6:11 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹¹ E pui arka di SIÑOR riba di kareta, suma tambi mala ku tene ratus di uru ku imaẑens di se tumoris.

1 Samuel 6:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 6:3

E toma arka di Deus na kasa di Abinadab ku sta na Jibeá, e pul na kareta nobu, e leba. Uzá ku Ai, fijus di Abinadab, e na giaba ki kareta nobu

1 Kronikas 13:7

E tira arka di Deus na kasa di Abinadab, e pul na un kareta nobu pa lebal. Uzá ku Aió, elis ku na giaba ki kareta.

Ripitison di Lei 28:27

SIÑOR na kastigau ku cagas suma ejipsius ta tene, ku tumoris, sarna ku kosera ku ka pudi kuradu.

1 Samuel 6:10

Asin ku ki omis fasi. E toma dus baka ku na mamanta, e mara elis na kareta; e fica se fijus na koral.

1 Samuel 6:12

Bakas pega kamiñu diritu pa Bet-Semes; e pega ki mesmu kamiñu, nin e ka jingi pa direita nin pa skerda; e na pupa pa bai. Ŝefis di filisteus pega se tras te na frontera di Bet-Semes.

1 Samuel 6:4

Jinti punta elis: “Kal ki oferta di kulpa ku no na dal?” E fala elis: “Sinku tumor di uru ku sinku ratu di uru, konformi numeru di ŝefis di filisteus, pabia praga i un son riba di bos tudu ku bo ŝefis.