1 Samuel 6:1 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹ Oca ku arka di SIÑOR staba na se con seti mis,

1 Samuel 6:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmus 78:61

I ntrega arka di kontratu pa i lebadu prezu na mon di inimigus, ki arka ku sedu sinal di si forsa ku gloria.

1 Samuel 5:1

Oca filisteus toma arka di Deus, e lebal di Ebenezer pa Asdod,

1 Samuel 5:12

Kilis ku ka muri e kastigadu ku tumoris; gritu di prasa subi te na seu.

1 Samuel 5:3

Oca jinti di Asdod lanta mandrugada di utru dia, e oja Dagon kai ku rostu na con dianti di arka di SIÑOR. E toma Dagon, e firmantal na si lugar.

1 Samuel 6:2

filisteus manda coma saserdotis ku jambakusis, e punta elis: “Ke ku no na fasi ku arka di SIÑOR? Bo kontanu kuma ku no pudi ribantal pa si lugar.”