1 Samuel 5:9 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁹ Oca ke lebal pa Gat, mon di SIÑOR staba kontra ki prasa tok e panta; i kastiga jinti di ki prasa, desdi mininu te garandi; e teneba tumoris.

1 Samuel 5:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmus 78:66

I pinca si inimigus pa tras, i pui elis na borgoña pa sempri.

Amos 5:19

I na sedu suma un omi kuri pa kapli di lion, i bin kontra ku ursu, o suma i yentra na un kasa, i ngosta mon na paredi; kobra bin murdil.

Ripitison di Lei 2:15

Mon di SIÑOR staba kontra elis, pa kaba ku elis na metadi di kampamentu.

1 Samuel 12:15

ma si bo ka seta obi palabra di SIÑOR, ma bo sedu rebeldi pa si ordis, mon di SIÑOR na sta kontra bos, suma ki staba kontra bo papes.

1 Samuel 5:10

Asin e manda arka di Deus pa Ekron. Oca ki na ciga la, jinti di Ekron grita e fala: “E tisi arka di Deus di Israel pa nos, pa i bin matanu, tudu ku no jinti!”

1 Samuel 5:11

E manda junta tudu ŝefis di filisteus, e fala: “Bo ribanta arka di Deus di Israel pa si lugar, pa i ka matanu, tudu ku no jinti.” Pabia mortu inci tudu prasa tok jinti panta; mon di Deus staba pisadu dimas la.

1 Samuel 5:6

Mon di SIÑOR staba pisadu riba di jinti di Asdod ku tabankas na roda; i kastiga elis ku tumoris. Tambi mortu ku danu staba na tudu ki prasa.

1 Samuel 6:11

E pui arka di SIÑOR riba di kareta, suma tambi mala ku tene ratus di uru ku imaẑens di se tumoris.

1 Samuel 7:13

Asin filisteus pudu bas; nunka mas e ka bin na tera di Israel, pabia mon di SIÑOR staba kontra filisteus duranti tudu vida di Samuel.