1 Samuel 4:22 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

²² Asin i fala: “Gloria di Israel pirdi, pabia arka di Deus lebadu prezu.”

1 Samuel 4:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmus 78:64

Se saserdotis matadu ku spada; se viuvas ka pudiba cora pa elis.

Miskiñu di Jeremias 2:1

Jubi kuma ku SIÑOR kubri Sion ku nuvens na si raiba! I bota gloria di Israel di seu pa tera. Na dia di si raiba i ka lembra kuma Sion i si kau di diskansa pe.

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 2:17

Si disipulus lembra di kusa ku skirbidu na Palabra di Deus, ku fala: “Amor pa bu kasa na keman.”

1 Samuel 2:34

“‘Kusa ku na kontisi ku bu dus fiju, Ofni ku Fineias, i na sedu un sinal pa bo; tudu dus na muri na mesmu dia.

1 Samuel 3:12

Si ki dia ciga, N na kumpri kontra Eli tudu kusa ku N fala kontra si familia, disna di kumsada te na kabantada.

1 Samuel 4:21

I coma mininu Ikabó, i fala: “Gloria di Israel pirdi.” I fala asin pabia arka di Deus lebadu prezu, tambi pabia di si sogru ku si omi.

1 Samuel 5:1

Oca filisteus toma arka di Deus, e lebal di Ebenezer pa Asdod,