1 Samuel 4:13 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹³ Oca ki ciga, Eli sintaba na un asentu lungu di kamiñu, i na sukuta, pabia si korson na tirmiba pabia di arka di Deus. Ki omi yentra na prasa, i konta noba; tudu jinti grita.

1 Samuel 4:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmus 26:8

SIÑOR, N ama kasa nunde ku bu mora, ki kau nunde ku bu gloria sta.

Jeremias 48:19

Abo ku mora na Aroer, firma na kamiñu, bu jubi. Punta omi ku na kuri, ku minjer ku na kapli: ‘Ke ku pasa?’

Josué 7:9

Kananeus ku tudu utru moraduris di tera e na obi e noba, e na tajanu, e kaba ku no nomi na tera. Dipus, ke ku bu na fasi pa bu garandi nomi?”

1 Samuel 1:9

Un dia, dipus ke kaba kume e bibi na Siló, Ana lanta. Saserdoti Eli sintaba na un asentu lungu di un pilar di kasa di SIÑOR.

1 Samuel 4:14

Eli obi ki gritu, i punta: “E baruju i ke?” Ki omi janti pa el pa bai kontal.

1 Samuel 4:18

Oca ki coma nomi di arka di Deus, Eli kai na si asentu pa tras, na ladu di porton. Si garganti kebra; i muri, pabia i seduba un omi beju, pisadu. I seduba ŝef na Israel pa korenta anu.