1 Samuel 30:24 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

²⁴ Kin ku na seta e palabra ku bo fala? Parti di kilis ku bai gera i na sedu suma di kilis ku fika ku kargu; kusas na rapatidu na mesmu pa kada kin.”

1 Samuel 30:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmus 68:12

“Reis ku se tropas na kuri kinti-kinti; kilis ku fika na kasa na rapati kusas ku robadu, ku sedu:

Numerus 31:27

Bo rapati kil ku bo paña na metadi, un parti pa tropas ku bai gera, utru parti pa kumunidadi.

Josué 22:8

i fala elis: “Bo na riba pa bo tendas ku manga di rikesa, ku manga di limaria, prata, uru, metal, feru, ku manga di ropa. E kusas ku bo tira di bo inimigus, bo na rapati ku bo ermons.”

1 Samuel 22:2

Tambi tudu omi ku staba na kansera, o ku teneba dibidas, o ku staba diskontenti, e junta ku el; el i bin sedu se ŝef. E seduba serka di kuatrusentus omi.

1 Samuel 25:13

Asin Davi fala si omis: “Abos tudu, bo mara bo spada!” Elis tudu e mara se spada; Davi tambi mara di sil. Serka di kuatrusentus omi pega tras di Davi; duzentus fika ku kargu.

1 Samuel 30:23

Davi fala: “Ña ermons, bo ka pudi fasi asin ku kil ku SIÑOR danu. I guardanu, i ntrega ki tropas ku bin kontra nos na no mon.

1 Samuel 30:25

Asin Davi pui ki lei na Israel ku ta sigidu disna di ki tempu te aos.