1 Samuel 30:16 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁶ Asin i leba Davi, tok e oja ki tropas; e staba la pajigadu na tudu ki matu, e na kume, e na bibi, e na baja, pabia di ki manga di kusas ke toma na tera di filisteus ku tera di Judá.

1 Samuel 30:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:28

Absalon da ordi pa si rapasis, i fala elis: “Bo sta ku atenson! Ora ku Amnon caskia ja ku biñu, si N da bos ordi, bo ta matal. Ka bo ten medu. Nta i ka ami ku da ordi? Bo mara koraẑen, bo sedu omis!”

1 Kronikas 4:43

E mata restu di amalekitas ku kapliba, e mora la te aos.

Jo 20:5

Kontentamentu di jinti mau, ku finjiduris, i son puku tempu.

Salmus 119:162

N kontenti ku bu palabra, suma algin ku ta oja garandi rikesa.

Saida 32:6

Mansi di ki dia e lanta parmaña sedu, e mata limarias pa oferta kemadu, e tisi tambi ofertas di pas. Dipus, e sinta pa kume, e bibi; e lanta pa fasi parodia.

Isaias 22:13

Ma ke ki na oja? Bo na ri, bo kontenti, bo mata bakas ku karnel, bo kume karni, bo bibi biñu, bo fala: “No kume, no bibi, pabia amaña no na muri.”

Isaias 9:3

Bu buri e pobu; bu torna buri elis kontentamentu. E kontenti bu dianti suma jinti ku kontenti na kebur, o na ora ke na rapati rikesa ke ngaña na gera,

1 Tesalonisensis 5:3

Ora ku jinti fala kuma tudu sta susegadu, suguru, i ta oja garandi danu ciga riba delis di repenti, suma ku dur di partu ta ciga na minjer preñada. Di nin un manera e ka na kapli.

Josué 22:8

i fala elis: “Bo na riba pa bo tendas ku manga di rikesa, ku manga di limaria, prata, uru, metal, feru, ku manga di ropa. E kusas ku bo tira di bo inimigus, bo na rapati ku bo ermons.”

Ŝefis 8:11

Jidion bai pa kamiñu di jinti ku ta moraba na tendas, na ladu di Nobá ku Jogbeá, pa saida di sol. I bai ataka ki tropas pabia e diskudaba.

1 Samuel 30:14

No ataka na ladu di sul di kereteus, ku na ladu di Judá, ku ladu di sul di Kaleb, no pui fugu na Ziklag.”

1 Samuel 30:15

Davi puntal: “Bu pudi lebanu pa ki tropas?” I falal: “Si bu jurmentan dianti di Deus kuma bu ka na matan, nin bu ka na ntregan na mon di ña mestre, N ta lebau pa ki tropas.”