1 Samuel 30:11 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹¹ La na matu e oja un omi di Ejitu, e lebal pa Davi. E dal kumida, tudu ku yagu di bibi.

1 Samuel 30:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ditus 25:21

Si bu inimigu tene fomi, dal di kume; si i tene sedi, dal yagu pa i bibi.

Mateus 25:35

N teneba fomi, bo dan di kume; N teneba sedi, bo dan di bibi; N seduba ospri, bo gasijan;

Ripitison di Lei 23:7

Ka bu nuju un edomeu, pabia i bu ermon, nin ka bu nuju un ejipsiu, pabia bu seduba stranjeru na si tera.

Ripitison di Lei 23:8

Se bisnetus ku se jorson pa dianti e pudi mati na juntamentu di SIÑOR.

1 Samuel 30:10

pabia duzentus omi kansa dimas pa kamba riu; asin e fika la. Davi ku kuatrusentus omi e kontinua tras di amalekitas.

1 Samuel 30:12

E dal tambi un padas di mundu di figu seku, ku dus kacu di uva seku. I kume; si forsa riba nel, pabia i tenba tris dia ku tris noti ki ka kume nada, nin i ka bibi yagu.