1 Samuel 3:12 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹² Si ki dia ciga, N na kumpri kontra Eli tudu kusa ku N fala kontra si familia, disna di kumsada te na kabantada.

1 Samuel 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 21:5

Tudu jinti na sibi kuma ami, SIÑOR, N tira ña spada na baiña; nunka mas i ka na ribantadu la.’

Zakarias 1:6

Nta ña palabras ku ña avisus ku N manda na boka di ña servus anunsiaduris ka yangasa bo papes? E ripindi, e fala: ‘SIÑOR ku ten tudu puder fasinu ke ku no mersi, suma ki puiba sintidu pa fasinu, konformi no manera di yanda, ku kusas ku no fasi.’ ”

Numerus 23:19

Deus i ka omi ku ta konta mintida, nin i ka fiju di omi ku ta muda di ideia. Nta i ta fala un kusa, i ka bin fasil? I ta da purmesa, i ka bin kumpril?

Lukas 21:33

Seu ku tera na pasa, ma ña palabra ka na pasa.

Josué 23:15

Manera ki kumpri tudu ki bon kusas ki fala bos, asin tambi ku SIÑOR bo Deus na kumpri si ameasas, tok i kaba ku bos ne bon tera ki da bos.

Ŝefis 4:24

Fijus di Israel kontinua luta ku forsa kontra Jabin, rei di Kanaan, tok e kaba ku el.

1 Samuel 4:11

Arka di Deus tomadu; ki dus fiju di Eli, Ofni ku Fineias, e muri.

1 Samuel 4:17

Kil ku tisi noba i ruspundi i falal: “Israel kuri dianti di filisteus. I tenba garandi danu na metadi di tropas. Fora di kila, i muri tambi bu dus fiju, Ofni ku Fineias; arka di Deus i tomadu.”

1 Samuel 4:21

I coma mininu Ikabó, i fala: “Gloria di Israel pirdi.” I fala asin pabia arka di Deus lebadu prezu, tambi pabia di si sogru ku si omi.

1 Samuel 4:22

Asin i fala: “Gloria di Israel pirdi, pabia arka di Deus lebadu prezu.”