1 Samuel 29:9 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁹ Akis ruspundi i fala Davi: “Na bardadi bu sedu bon pa mi suma anju di Deus, ma kumandantis di filisteus fala kuma bu ka pudi bai ku nos pa gera.

1 Samuel 29:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:17

N kuda tambi kuma palabra di Ñu Rei na dan diskansu, pabia Ñu Rei i suma un anju di Deus ku ta rapara ben ku mal. SIÑOR bu Deus ta sta ku bo.”

2 Samuel 14:20

I fasil pa i pudi minjoria manera ku kusas na kuri, ma Ñu Rei i jiru suma anju di Deus; i ta sibi tudu ku na pasa na tera.”

2 Samuel 19:27

Fora di kila, i konta mintida pa mi dianti di Ñu Rei; ma Ñu Rei i suma anju di Deus. Gosi i ta fasi kil ki oja kuma i bon,

Gálatas 4:14

ma mesmu ku stadu di ña kurpu seduba un proba pa bos, bo ka njutin, nin bo ka negan, ma bo risibin suma anju di Deus, o suma Kristu Jesus propi.

1 Samuel 29:4

Kumandantis di filisteus paña raiba kontra Akis, e falal: “Ribanta ki omi pa kau ku bu dal pa i mora. I ka na bai juntu ku nos pa gera, pa ka i bin torna no inimigu na metadi di gera. Kal minjor manera ki pudi ranja pa oja fabur di si mestre di ki lebal kabesas di no omis?