1 Samuel 29:4 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁴ Kumandantis di filisteus paña raiba kontra Akis, e falal: “Ribanta ki omi pa kau ku bu dal pa i mora. I ka na bai juntu ku nos pa gera, pa ka i bin torna no inimigu na metadi di gera. Kal minjor manera ki pudi ranja pa oja fabur di si mestre di ki lebal kabesas di no omis?

1 Samuel 29:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kronikas 12:19

Utru omis di Manasés bai junta ku Davi, na ki tempu ku Davi na baiba ku filisteus pa geria kontra Saul, ma na fin i ka bin juda elis na ki gera, pabia ŝefis di filisteus bin papia entri elis, e dispidi Davi, e fala: “I pudi bin kustanu no kabesa si i bai pasa pa Saul, si mestre.”

1 Kronikas 12:20

Es i omis ku bai junta ku Davi oca ki na riba pa Ziklag: Adna, Jozabad, Jediael, Mikael, Jozabad, Eliu ku Ziletai, ŝefis di milyaris di tropa di Manasés.

Saida 1:10

Bo bin, no fasi manera mas jiru pa e ka buri, pabia i pudi bin ten gera, e pudi junta ku inimigu, e geria kontra nos, e toma konta di tera.”

Lukas 16:8

“Patron ngaba ki nkargadu malandru suma ki fasi kusa ku jiresa, pabia jinti de mundu li e jiru na trata kusas entri elis mas di ki jinti ku kunsi lus.

1 Samuel 14:21

I tenba utru ebreus ku staba juntu ku filisteus na se kampamentu. Esis e riba na ki ora pa junta ku israelitas ku staba ku Saul ku Jonatas.

1 Samuel 27:6

Na ki dia Akis dal prasa di Ziklag. Asin Ziklag pertensi reis di Judá te aos.

1 Samuel 29:9

Akis ruspundi i fala Davi: “Na bardadi bu sedu bon pa mi suma anju di Deus, ma kumandantis di filisteus fala kuma bu ka pudi bai ku nos pa gera.

1 Samuel 30:1

Na terseru dia Davi ku si omis ciga na Ziklag. Amalekitas yentraba ja na sul, e ataka Ziklag, e pui fugu la.