1 Samuel 27:5 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁵ Davi fala Akis: “Si N oja fabur bu dianti, bu ta dan lugar na un di prasas di bu tera, pa N pudi mora la. Kuma ku bu servu pudi mora ku bo na prasa di rei?”

1 Samuel 27:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 46:34

bo ta ruspundi: ‘Bu servus ta toma konta di limarias disna ku no pikininu, suma no papes tambi.’ Asin bo na dadu lisensa pa mora na tera di Gosen, pabia tudu bakiadur di karnel sedu nujenti pa ejipsius.”

2 Koríntius 6:17

E ku manda Siñor fala: “Bo sai na se metadi; bo separa delis. Ka bo toka nada impuru; ami N ta risibi bos,

1 Samuel 27:4

Oca Saul kontadu kuma Davi kuri pa Gat, i ka kansa mas ku buskal.

1 Samuel 27:6

Na ki dia Akis dal prasa di Ziklag. Asin Ziklag pertensi reis di Judá te aos.