1 Samuel 27:11 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹¹ Davi ka ta disaba nin omi nin minjer ku vida, nin i ka leba ningin pa Gat ku pudi konta kuma asin ku ’sin ku Davi fasi. Es i si kustumu tudu ki tempu ki mora na tera di filisteus.

1 Samuel 27:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ditus 12:19

Kin ku ta konta bardadi i ta fika pa sempri, ma kin ku ta konta mintida ta tarda son un bokadu.

Ditus 29:25

Medu ku algin ten pa omi i na sedu si armadilia, ma kin ku fiansa na SIÑOR i sta suguru.

Jeremias 41:4

Oca ku sol mansi ki mata Jedalias, kontra jinti ka sibiba inda,

1 Samuel 22:22

Davi fala Abiatar: “Oca ku N oja ki edomeu Doeg la na ki dia, N sibiba kuma i ten ku konta Saul. I ami ku ranja mortu pa tudu familia di bu pape.

1 Samuel 27:10

Si Akis puntal: “Nunde ku bo ataka aos?” Davi ta falal: “No bai kontra sul di Judá,” o “Kontra sul di jerameelitas,” o “Kontra sul di con di keneus.”

1 Samuel 27:12

Akis fiansaba na Davi, i fala na si sintidu: “Sertamenti i torna nujenti pa si pobu na Israel; asin i na sedu ña servu pa sempri.”

1 Samuel 30:2

Minjeris ku staba la, e leba elis katibu, ma e ka mata ningin, nin mininu nin garandi; e leba elis son, e bai se kamiñu.