1 Samuel 27:10 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁰ Si Akis puntal: “Nunde ku bo ataka aos?” Davi ta falal: “No bai kontra sul di Judá,” o “Kontra sul di jerameelitas,” o “Kontra sul di con di keneus.”

1 Samuel 27:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 27:24

ma i puntal: “Na bardadi, abo i ña fiju Esaú?” Jakó falal: “Ami i el.”

2 Samuel 17:20

Oca ku omis di Absalon ciga na ki kasa, e punta minjer: “Nunde ku Aimaaz ku Jonatas sta nel?” Minjer fala elis: “E kamba ja ki riusiñu.” Dipus ke buska elis, e ka oja, e riba pa Jerusalen.

1 Kronikas 2:25

Fijus di Jerameel, purmeru fiju di Ezron, e seduba: Ran, si purmeru fiju, Buna, Oren, Ozen ku Aías.

1 Kronikas 2:9

Fijus ku Ezron padi: Jerameel, Ran ku Kaleb.

Salmus 119:163

N nuju mintida, N ten odiu del, ma N gosta di bu lei.

Salmus 119:29

Libran di kamiñu di nganu; na bu bondadi nsinan bu lei.

Ditus 29:25

Medu ku algin ten pa omi i na sedu si armadilia, ma kin ku fiansa na SIÑOR i sta suguru.

Numerus 24:21

Dipus i oja keneus, i da e anunsiu: “Bu kasa sta firmi; bu pui bu niñu riba di montaña di pedra,

Efésius 4:25

Asin, bo disa mintida; bo fala bardadi kada kin ku si kumpañer, pabia anos tudu no sedu partis di mesmu kurpu.

Ŝefis 1:16

Fijus di ki keneu, pape di minjer di Moisés, e sai na Jerikó, prasa di palmeras, ku fijus di Judá, e bai pa lala di Judá ku sta na sul di Arad; e bai mora ku pobu ku sta la.

Ŝefis 4:11

Eber, keneu, i disa utru keneus, ku sedu di jorson di Obab, kuñadu di Moisés, i bai yarma si tenda lungu di karvaju di Zaananin, ku sta pertu di Kedes.

Ŝefis 5:24

Jael, minjer di Eber, keneu, i na sedu sortiadu na metadi di minjeris; i na sedu sortiadu riba di minjeris ku mora na tendas.

1 Samuel 15:6

I fala keneus: “Bo sai na metadi di amalekitas pa ka no kaba ku bos juntu ku elis, pabia bo trata tudu fijus di Israel ku bondadi oca ke na bin di Ejitu.” Asin keneus sai na metadi di amalekitas.

1 Samuel 21:2

Davi fala saserdoti Aimelek: “Rei nkargan un sirvis, i falan pa ka ningin sibi de kusa ki na mandan fasi, nin di ordis ki dan. N fala ña omis pa e bai kontra ku mi na un kau ku N sinala elis.

1 Samuel 23:27

Na ki ora un omi ciga ku rekadu pa Saul, i falal: “Bin kinti-kinti, pabia filisteus yentra na tera ku forsa.”

1 Samuel 27:11

Davi ka ta disaba nin omi nin minjer ku vida, nin i ka leba ningin pa Gat ku pudi konta kuma asin ku ’sin ku Davi fasi. Es i si kustumu tudu ki tempu ki mora na tera di filisteus.

1 Samuel 29:8

Davi punta Akis: “Ma ke ku N fasi? Ke ku bu oja na mi disna di dia ku N yentra na bu sirvis te aos ku manda N ka pudi bai ku bo, ku sedu ña rei ku ña mestre, pa geria kontra bu inimigus?”

1 Samuel 30:29

Rakal, ku kilis ku staba na prasas di jerameelitas ku di keneus,