1 Samuel 25:21 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

²¹ oca Davi kumsa fala: “Na bardadi i ka bali pena manera ku N guarda tudu ku ki omi tene na lala. Nada ki tene ka pirdi, ma i pagan mal pa ben.

1 Samuel 25:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 44:4

Dipus de sai na prasa, ma e ka baiba inda lunju, José fala si nkargadu: “Lanta bu bai tras di ki omis; ora ku bu paña elis, bu ta punta elis: ‘Pabia di ke ku bo paga mal pa ben?

Jo 30:8

E seduba fijus di dudu ku ka teneba nomi; e serkadu na tera.

Salmus 35:12

E ta tornan mal pa ben, e misti tiran vida.

Salmus 37:8

Disa bu raiba, bu bandonal; ka bu fadiga, pabia i na lebau pa mal.

Salmus 38:20

Kilis ku paga mal pa ben e sta kontra mi, pabia N pega na kil ki bon.

Ditus 17:13

Si algin fasidu ben, i torna mal, mal ka na sai na si kasa.

Jeremias 18:20

Nta ben ta pagadu ku mal? Elis e yabri un koba pa mi. Lembra kuma ku N firma bu dianti pa pidi pa elis, pa disvianta bu raiba delis.

Romanus 12:21

Ka bu disa mal ngañau, ma ngaña mal ku ben.

Efésius 4:26

Si bo paña raiba, ka bo disal i leba bos pa pekadu; nin ka bo fika ku raiba tok sol kai.

Efésius 4:31

Bo kaba ku tudu amargura, brabesa, raiba, gritaria, koba, ku tudu koldadi malisia na bo metadi.

1 Tesalonisensis 5:15

Bo jubi pa ka ningin torna mal pa mal; bo buska fasi ben sempri, un pa utru, i pa tudu jinti.

1 Pedru 3:17

Si i vontadi di Deus, i minjor bo sufri si bo na fasi ben, te pa bo fasi mal.

1 Pedru 3:9

Ka bo torna mal pa mal; ka bo koba kil ku na koba bos. Te pa bo fasi asin, bo torna ku bon palabra di benson, pabia benson i yardansa ku Deus coma bos pa el.

1 Samuel 25:13

Asin Davi fala si omis: “Abos tudu, bo mara bo spada!” Elis tudu e mara se spada; Davi tambi mara di sil. Serka di kuatrusentus omi pega tras di Davi; duzentus fika ku kargu.

1 Samuel 25:15

Ki omis na bardadi e seduba bon pa nos; nunka e ka maltratanu; no ka pirdi nada tudu ki tempu ku no ta yandaba juntu ku elis na matu.

1 Samuel 25:20

Oca ki na baiba montadu na buru, i pasa na un kau ku monti tapal vista; Davi ku si omis e na binba. Di repenti i kontra ku elis,

1 Samuel 25:7

N obi kuma bu tene tiskiaduris. Oca ku bu bakiaduris staba ku nos, no ka fasi elis nada di mal; nada ka pirdi na se mon tudu tempu ke staba na Karmelu.