1 Samuel 21:8 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁸ Davi punta Aimelek: “Bu ka tene li kañaku o spada? Rei lanta ku e ordi kinti-kinti, tok N ka ten tempu di toma ña spada nin utru feramentu di gera.”

1 Samuel 21:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ester 8:14

Kuriduris ofisial, montadu na kabalus di rei, e bai kinti-kinti konformi ordi di rei. Ki lei publikadu tambi na prasa fortifikadu di Susan.

Lukas 10:4

Ka bo leba kartera, nin saku, nin sandalia, nin ka bo para pa fala manteña na kamiñu.

1 Samuel 21:7

I staba la na ki dia un di tarbajaduris di Saul, un edomeu comadu Doeg, ŝef di bakiaduris di Saul, ku na pera pa kompleta si dever riliẑiosu dianti di SIÑOR.

1 Samuel 21:9

Saserdoti falal: “Spada di ki filisteu Golias ku bu mata na Kobon di Karvaju i sta li tras di efodi, mbuljadu na un panu. Si bu misti, bu ta tomal, pabia i ka ten utru spada li fora di kila.” Davi falal: “I ka ten utru suma kila; dan el.”

1 Samuel 22:22

Davi fala Abiatar: “Oca ku N oja ki edomeu Doeg la na ki dia, N sibiba kuma i ten ku konta Saul. I ami ku ranja mortu pa tudu familia di bu pape.

1 Samuel 22:9

Ki edomeu Doeg, ku firmaba tambi ku ŝefis di Saul, i fala: “N oja fiju di Jesé bai pa saserdoti Aimelek, fiju di Aitub, na Nob.