1 Samuel 21:11 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹¹ Ŝefis di Akis puntal: “Nta es i ka Davi, rei di si tera? I ka el ku minjeris kanta aserka del na se bajus, oca ke na fala kuma: ‘Saul mata si milyaris, ma Davi si des milyaris’?”

1 Samuel 21:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmus 34:1

N na papia ben di SIÑOR tudu tempu; ña boka na ngabal sempri.

1 Samuel 16:1

SIÑOR punta Samuel: “Te kal tempu ku bu na sinti dur di Saul suma ku N negal pa ka i rena riba di Israel? Inci bu cifri azeiti, bu pega kamiñu. N na mandau pa Jesé di Belen, pabia N kuji un di si fijus pa i sedu rei.”

1 Samuel 19:18

Asin Davi kuri, i kapli, i bai pa Samuel na Ramá, i kontal tudu ku Saul fasil. El ku Samuel e bai fika na Naiot.

1 Samuel 27:1

Davi fala na si sintidu: “Kualker dia Saul na bin matan. Minjor kusa ku N pudi fasi i pa N kapli kinti-kinti pa tera di filisteus, pa Saul pirdi speransa, i para buskan na tudu ladu di Israel; asin N ta kapli na si mon.”

1 Samuel 27:2

Asin Davi, ku ki seizentus omi ku staba ku el, e lanta e bai pa Akis, rei di Gat, fiju di Maok.

1 Samuel 29:5

Nta es i ka ki Davi ke na kantaba del na se bajus, oca ke na fala: ‘Saul mata si milyaris, ma Davi si des milyaris’?”