1 Samuel 20:32 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³² Jonatas ruspundi si pape i puntal: “Pabia di ke ki ten ku muri? Ke ki fasi?”

1 Samuel 20:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 31:36

Jakó paña raiba, i jusia ku Labon, i puntal: “Kal ki ña mal? Kal ki ña pekadu ku manda bu sta fulu pa bin ña tras?

Ditus 22:24

Ka bu sedu sos di algin ku ta pirdi kontrolu, nin ka bu yanda ku algin ku ta lestu di paña raiba,

Eklesiastis 7:9

Ka bu lestu ku paña raiba, pabia algin ku ta guarda raiba dentru del i tulu.

Eklesiastis 9:3

Es i mal ku sta na tudu ku ta fasidu ne mundu, kuma mesmu kusa ta kontisi ku tudu jinti. Korson di omis inci maldadi ku tulesa na tudu se vida. Dipus e ta bai juntu ku kilis ku muri ja.

Jeremias 17:9

Korson ta ngana mas di ki tudu kusa, i kuruptu tok i ka ten kura; kin ku pudi kunsil?

Mateus 27:23

Pilatus punta: “Ma kal mal ki fasi?” E grita ku mas forsa: “Krusifikal!”

Lukas 23:22

Terseru bias Pilatus papia ku elis, i punta: “Ma kal mal ki fasi? N ka oja nel nin un krimi ku mersi mortu. Asin N na kastigal, N largal.”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 7:51

“Nta no lei ta kondena un omi sin purmeru i obidu pa sibi di ke ki fasi?”

1 Samuel 18:11

I fala na si sintidu: “N na prega Davi na paredi.” Asin i toma kañaku, i fercal pa Davi, ma Davi libra del dus bias.

1 Samuel 19:4

Jonatas ngaba Davi oca ki na papia ku si pape, i falal: “I ka bon pa rei fasi mal kontra si servu Davi, pabia el i ka fasi mal kontra bo; i judau ciu na tudu ki fasi.

1 Samuel 19:5

I mpiña si vida oca ki bai mata ki filisteu; SIÑOR ngaña garandi vitoria pa tudu Israel. Abo propi bu ojal, bu fika kontenti. Pabia di ke ku bu na fasi mal kontra algin inosenti, manera ku bu misti mata Davi sin roson?”

1 Samuel 20:1

Davi kuri di Naiot na Ramá, i bai pa Jonatas, i puntal: “Ke ku N fasi? Kal ki ña krimi? Kal kusa mau ku N fasi bu pape ku manda i misti tiran vida?”

1 Samuel 20:7

Si i fala kuma i sta bon, bu servu na fika diskansadu, ma si i paña raiba, bu na sibi kuma i pui tudu si sintidu pa fasin mal.

1 Samuel 22:14

Aimelek ruspundi rei i puntal: “Kin ki fiel suma Davi na metadi di tudu bu ŝefis? El i omi di bu fiju, kapiton di bu guardas, i rispitadu ciu na bu kasa.