1 Samuel 20:23 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

²³ SIÑOR na sta na no metadi pa sempri pa no kumpri ki palabras ku no da ŋutru.”

1 Samuel 20:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 16:5

Sarai fala Abron: “I bu kulpa ku N na sufri asin. N pui ña katibu na bu mon; jubi gosi, manera ki preña, i na njutin! SIÑOR i na julga entri mi ku bo.”

Kumsada 31:49

I comadu tambi Mizpá, pabia Labon fala: “SIÑOR ta bisia na no metadi, ora ku no sta lunju di ŋutru.

Kumsada 31:50

Si bu maltrata ña fijus, o si bu toma utru minjeris fora di ña fijus, nin ku ningin ka sta la pa jubi, Deus i tustumuña na no metadi.”

Kumsada 31:53

Deus di Abraon, Deus di Naor, Deus di se pape, i ta julganu.” Asin Jakó jurmenta na nomi di Deus ku si pape Isak rispitaba ciu.

1 Samuel 20:24

Asin Davi sukundi na lugar. Oca festival di lua nobu ciga, rei sinta pa kume,

1 Samuel 20:42

Jonatas fala Davi: “Bai ku pas. Deus ta judanu kumpri kil ku no jurmenta pa ŋutru na nomi di SIÑOR, oca no fala: ‘SIÑOR na sta na no metadi pa sempri, ku na metadi di no familias.’ ” Davi lanta i bai; Jonatas riba pa prasa.