1 Samuel 20:14 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁴ Si N kontinua ku vida, bu na mostran bondadi di SIÑOR pa N ka matadu.

1 Samuel 20:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 40:14

Ma ora ku tudu na kuriu ben, lembra di mi, bu sinti pena di mi; bu ta papia ku Faraó aserka di mi, bu ta fasin sai ne kau,

2 Samuel 9:1

Un dia Davi punta: “Nta i ten inda algin ku sobra di familia di Saul pa N fasil ben pa amor di Jonatas?”

2 Samuel 9:3

Rei puntal: “I ka sobra inda algin di familia di Saul ku N pudi mostra bondadi di Deus pa el?” Ziba fala rei: “I ten inda un fiju di Jonatas ku manku na tudu dus pe.”

1 Samuel 20:13

Tambi si ña pape pui sintidu pa fasiu mal, SIÑOR ta kastigan ciu si N ka kontau, pa N disau kapli pa bu bai ku pas. SIÑOR ta sta ku bo suma ki staba ku ña pape.

1 Samuel 20:15

Tambi bu ka na para mostra bu bondadi pa ña familia pa sempri, mesmu na tempu ku SIÑOR na kaba ku kada un di inimigus di Davi.

1 Samuel 20:23

SIÑOR na sta na no metadi pa sempri pa no kumpri ki palabras ku no da ŋutru.”

1 Samuel 24:21

Jurmentan na nomi di SIÑOR kuma bu ka na kaba ku ña jorson nin bu ka na tira ña nomi na familia di ña pape.”