1 Samuel 2:34 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³⁴ “‘Kusa ku na kontisi ku bu dus fiju, Ofni ku Fineias, i na sedu un sinal pa bo; tudu dus na muri na mesmu dia.

1 Samuel 2:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reis 13:3

Dipus i da un sinal, i fala: “E altar na findi; sinsa ku sta nel na darma. Es na sedu sinal pa proba kuma i SIÑOR ku na papia.”

1 Reis 14:12

“Bu pudi lanta bu bai pa kasa; ora ku bu masa pe na prasa, mininu na muri.

Lukas 2:12

Es ku na sedu sinal pa bos: bo na oja mininu mbuljadu na panus, ditandadu na kaŝa nunde ku limarias ta kume nel.”

1 Samuel 10:7

Ora ku tudu e sinal kontisi, fasi kil ku bu sinti kuma bu dibi di fasi, pabia Deus sta ku bo.

1 Samuel 2:33

Omi di bu familia ku N disa pa i sirbi na ña altar i na sega bu ujus ku larma, i na tisi tristesa pa bu korson. Tudu jinti di bu jorson na muri ora ke sedu inda omis forti.

1 Samuel 3:12

Si ki dia ciga, N na kumpri kontra Eli tudu kusa ku N fala kontra si familia, disna di kumsada te na kabantada.

1 Samuel 4:11

Arka di Deus tomadu; ki dus fiju di Eli, Ofni ku Fineias, e muri.

1 Samuel 4:17

Kil ku tisi noba i ruspundi i falal: “Israel kuri dianti di filisteus. I tenba garandi danu na metadi di tropas. Fora di kila, i muri tambi bu dus fiju, Ofni ku Fineias; arka di Deus i tomadu.”

1 Samuel 4:21

I coma mininu Ikabó, i fala: “Gloria di Israel pirdi.” I fala asin pabia arka di Deus lebadu prezu, tambi pabia di si sogru ku si omi.

1 Samuel 4:22

Asin i fala: “Gloria di Israel pirdi, pabia arka di Deus lebadu prezu.”