1 Samuel 17:50 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁵⁰ Asin Davi ngaña filisteu ku lamparan ku pedra, i batil, i matal sin spada na mon.

1 Samuel 17:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ŝefis 15:15

I oja un os di keŝada di buru ku ka muitu tarda ki muri; i tomal, i mata mil omi ku el.

Ŝefis 3:31

Dipus di Eud, i bin lanta Sangar, fiju di Anat, ku mata seizentus filisteu ku un po di ponta gudu ku turu ta giadu ku el; el tambi i bin liberta Israel.

1 Samuel 13:22

Asin, na dia di gera, son Saul ku si fiju Jonatas ku teneba feramentu di gera; nin un di tropas ku staba ku elis ka teneba spada nin kañaku.

1 Samuel 17:39

Davi mara spada riba di ki kasaku, i kumsa na yanda, ma i ka kustumaba ki kusas. I fala Saul: “N ka pudi yanda ku es, pabia N ka kustumal.” Asin i tira elis.

1 Samuel 17:49

i miti mon na saku, i tira un pedra, i fercal ku lamparan, i paña filisteu na testa; pedra fural testa, i yentra; omi kai ku rostu na con.

1 Samuel 17:51

Davi kuri i firma riba del, i tira spada di filisteu na si baiña, i matal, i kortal kabesa. Oca filisteus oja kuma se kampion muri, e rabida e kuri.

1 Samuel 19:5

I mpiña si vida oca ki bai mata ki filisteu; SIÑOR ngaña garandi vitoria pa tudu Israel. Abo propi bu ojal, bu fika kontenti. Pabia di ke ku bu na fasi mal kontra algin inosenti, manera ku bu misti mata Davi sin roson?”

1 Samuel 21:9

Saserdoti falal: “Spada di ki filisteu Golias ku bu mata na Kobon di Karvaju i sta li tras di efodi, mbuljadu na un panu. Si bu misti, bu ta tomal, pabia i ka ten utru spada li fora di kila.” Davi falal: “I ka ten utru suma kila; dan el.”

1 Samuel 23:21

Saul fala elis: “SIÑOR ta bensua bos, pabia bo ten pena di mi.