1 Samuel 17:18 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁸ ma e des keẑu di liti, bu ta leba elis pa se kumandanti. Bu ta jubi bu ermons kuma ke sta, bu ta tisin un kusa ku na mostra kuma e sta bon.

1 Samuel 17:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 37:13

Israel fala José: “Bu sibi kuma bu ermons e sta pertu di Siken, e na bakia. Bin, N na mandau pa elis.” I ruspundil: “N sta pruntu.”

Kumsada 37:14

Si pape falal: “Bai, bu jubi kuma ku bu ermons sta, tambi kuma ku koral sta; bu tisin rasposta.” Asin i mandal desdi kobon di Ebron. José ciga na Siken.

2 Samuel 17:29

mel, mantega, karnelis, ku keẑus di baka, e bai da Davi ku jinti ku staba ku el pa e kume, pabia e fala: “E jinti na lala sta kansadu, ku fomi, ku sedi.”

Ester 2:11

Mardokeu ta pasiaba kada dia dianti di kintal di kasa di minjeris pa sibi kuma ku Ester na pasaba, ku ke ku na kontisiba ku el.

Jo 10:10

Nta bu ka kambian suma liti? Bu ka pun pa N bida mas risu suma keẑu?

Saida 18:7

Asin Moisés bai kontra ku pape di si minjer, i mpina si dianti, i beẑal. E fala ŋutru manteña, e yentra na tenda.

Atus 15:36

Dipus di un tempu Paulu fala Barnabé: “No bai visita no ermons na tudu prasas ku no konta nel palabra di Siñor, pa no jubi kuma ke sta.”

Ŝefis 18:15

E bai pa la, e ciga na kau di ki joven levita na kasa di Mika; e falal manteña.

1 Samuel 16:20

Jesé manda si fiju Davi pa Saul, ku un fiju di kabra, un buru kargadu di pon, ku un saku di kuru ku teneba biñu.

1 Samuel 17:19

E sta ku Saul ku tudu omis di Israel na kobon di karvaju, e na geria ku filisteus.”

1 Samuel 25:5

I manda des rapas, i fala elis: “Bo bai nunde Nabal, ki omi riku na Karmelu, bo falal manteña na ña nomi,

1 Samuel 30:21

Oca Davi ciga nunde ki duzentus omi ku fikaba na riu di Besor, manera ke kansaba dimas pa bai mas dianti, e sai pa bin kontra ku Davi ku jinti ku na binba ku el. Davi ciga i fala elis manteña.