1 Samuel 16:22 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

²² Saul manda fala Jesé: “Disa Davi pa i fika na ña sirvis, pabia N kontenti ku el.”

1 Samuel 16:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 30:27

Labon falal: “Si gosi N oja fabur bu dianti, fika ku mi, pabia N diviña kuma SIÑOR bensuan pabia di bo.”

Kumsada 39:4

Asin José oja fabur na uju di Potifar, i bin sedu si mon direita. Pabia di kila, Potifar pul riba di tudu si kasa, i ntregal tudu kil ki teneba na si mon.

Salmus 131:1

SIÑOR, ña korson i ka orgulyosu, nin N ka ta jubi ku rostu riba. N ka ta fika prokupadu ku kusas garandi, nin kusas ku mas ña kabesa,

Daniel 1:5

Rei da ordi pa e dadu un sertu kiñon kada dia di mesmu kumida ku el i ta kumeba, ku di biñu ki ta bibiba. E tenba ku trenadu pa tris anu. Dipus e ten ku bai pursenta dianti di rei.

Ripitison di Lei 1:38

ma bu judadur, Josué, fiju di Nun, i na yentra la. Nkoraẑal, pabia i el ku na leba Israel pa e yarda ki tera.”

1 Samuel 16:21

Asin Davi bai pa Saul, i fika na si sirvis. Saul gostaba ciu del. I bin sedu rapas ku ta leba material di gera di Saul.

1 Samuel 16:23

Ora ku Deus manda spiritu mau riba di Saul, Davi ta tomaba arpa, i toka. Asin Saul ta sinti lebiadu; spiritu mau ta sai nel; i ta fika minjor.