1 Samuel 16:14 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁴ Spiritu di SIÑOR sai na Saul; SIÑOR manda un spiritu mau ku ta binba riba del suma sombra.

1 Samuel 16:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:15

ma N ka na para judal suma ku N para juda Saul, kil ku N tira pa bu pudi toma si lugar.

1 Reis 22:19

Mikaias kontinua i fala; “Sukuta palabra di SIÑOR. N oja SIÑOR sintadu na si tronu; tudu tropas di seu staba lungu del na si mon direita ku skerda.

1 Reis 22:22

I fala: ‘N na bai sedu spiritu di mintida na boka di tudu anunsiaduris di Akab.’ I falal: ‘Bu na pudi nganal. Bai fasil.’

Salmus 51:11

Ka bu serkan bu dianti, nin ka bu tira bu Spiritu Santu na mi.

Oseias 9:12

Mesmu ke ciga di kria se fijus, N na roba elis, pa ka i fika nin un son. Ai delis ora ku N bandona elis!

Ŝefis 16:20

I falal: “Sanson! Ali filisteus na bin pa bo!” Sanson korda di sonu, i pensa: “N na sai suma ku N tarda ta fasi, N na libra ña kabesa.” Ma i ka sibiba kuma SIÑOR disalba ja.

Ŝefis 16:29

Asin Sanson pega ki dus pilar di metadi ku nguentaba ki baloba, i stika kurpu na se metadi; si mon direita staba na un, si skerda staba na utru.

Ŝefis 9:23

Deus manda un spiritu mau na metadi del ku jinti di Siken. Ki jinti di Siken bin falsial.

1 Samuel 11:6

Oca Saul obi ki palabra, Spiritu di Deus bin toma konta del; i paña raiba tok si korson na firbi.

1 Samuel 16:15

Konsijaduris di Saul falal: “Jubi, un spiritu mau ku SIÑOR manda i ta sta riba di bo suma sombra.

1 Samuel 16:16

Ñu Rei ta da ordi pa si servus li pa e buska un omi ku sibi toka arpa. Ora ku ki spiritu mau bin riba di bo, ki algin ta toka; asin bu ta fika minjor.”

1 Samuel 16:23

Ora ku Deus manda spiritu mau riba di Saul, Davi ta tomaba arpa, i toka. Asin Saul ta sinti lebiadu; spiritu mau ta sai nel; i ta fika minjor.

1 Samuel 18:10

Utru dia SIÑOR manda spiritu mau riba di Saul tok i na dispapia na si kasa. Davi na toka arpa suma ki kustuma ta fasi, ma Saul teneba un kañaku na mon.

1 Samuel 18:12

Saul tenba medu di Davi, pabia SIÑOR staba ku el, ma i disaba ja Saul.

1 Samuel 28:15

Samuel punta Saul: “Ke ku manda bu kordan, bu pun pa N sai?” Saul falal: “N foronta dimas pabia filisteus na geria kontra mi; Deus bandonan; gosi i ka ta kudin, nin pa anunsiaduris, nin na suñu. E ku manda N comau pa bu kontan ke ku N dibi di fasi.”