1 Samuel 14:44 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁴⁴ Saul falal: “Jonatas, Deus ta kastigan ciu si bu ka matadu.”

1 Samuel 14:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 38:24

Dipus di kuas tris mis, algin bin konta Judá: “Ala Tamar, minjer di bu fiju, i fasi suma minjer di mau vida. Gosi i preña.” Judá fala: “Bo tiral fora pa i kemadu.”

2 Samuel 12:31

I leba jinti ku staba la, i pui elis tarbaja ku seras, pikaretas ku mancadus di feru; tambi i pui elis pa e kumpu tiẑolus. Asin ki fasi na tudu prasas di fijus di Amon. Dipus Davi ku tudu tropas riba pa Jerusalen.

2 Samuel 12:5

Asin Davi paña raiba ciu kontra ki omi, i fala Natan: “N jurmenta pa vida di SIÑOR kuma omi ku fasi e kusa dibi di muri!

2 Samuel 19:13

I manda elis tambi pa e fala Amasa: “Abo i ña ermon di mesmu sangi. Deus ta kastigan ciu si N ka fasiu ŝef di tropas na lugar di Joab, disna di aos pa dianti.”

2 Samuel 3:9

Deus na kastigan risu si N ka fasi pa Davi ki kusa ku SIÑOR jurmental.

Ditus 25:16

Si bu oja mel, kume kil ku justau, pa bu ka pasanta, bu bin ramasal.

Ŝefis 11:35

Oca ki ojal son, i rumpi si ropa, i falal: “A ña fiju! Bu kebran korson! Abo ku na pun pa N sta tristi. N fasi ja un purmesa pa SIÑOR, N ka pudi riba tras.”

Ruti 1:17

Nunde ku bu muri, la ku N na muri, la ku N na nteradu nel. SIÑOR na kastigan risu si utru kusa rapatinu ku ka sedu mortu.”

1 Samuel 14:39

pabia N na jurmenta na nomi di SIÑOR bibu, kil ku ta salba Israel, kuma, nin ku pekadu sta na ña fiju Jonatas, i ten ku muri.” Ma nin un omi ka ruspundi nada.

1 Samuel 25:22

Deus ta kastigan risu si N disa un macu di si kasa ku vida tok sol mansi.”

1 Samuel 3:17

Eli puntal: “Ke ki kontau? Di fabur, ka bu sukundin el. Deus na kastigau risu si bu sukundin kualker kusa di kil ki falau.”