1 Samuel 14:29 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

²⁹ Jonatas fala: “Ña pape fasi mal pa no pobu. Bo jubi manera ku ña forsa arnobadu pa manera ku N kume son un bokadu de mel.

1 Samuel 14:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reis 18:18

Elias falal: “I ka ami ku na kansa Israel, ma i abo, ku familia di bu pape, pabia bo nega mandamentus di SIÑOR, bo bai tras di Baalis.

Salmus 13:3

O SIÑOR ña Deus, jubi pa mi, bu kudin. Numia ña uju, pa ka N bin durmi ku sonu di mortu,

Josué 7:25

Josué puntal: “Ke ku manda bu tisinu mufunesa? Aos SIÑOR na tisi mufunesa riba di bo.” Asin tudu Israel fercal ku pedras, e ferca ki utrus tambi ku pedras, e kema elis ku fugu.

1 Samuel 14:28

Un soldadu falal: “Bu pape jurmenta, i fala tropas kuma, omi ku kume aos i na sedu maldisuadu. E ku manda jinti na dismaja ku fomi.”

1 Samuel 14:30

I ta seduba mas minjor aos si jinti kumeba kusas ke toma na mon di se inimigus. Nta matansa di filisteus i ka na seduba mas garandi?”