1 Samuel 14:10 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁰ ma si e falanu pa no subi pa elis, no ta subi, pabia es i na sedu sinal pa nos kuma SIÑOR ntrega elis na no mon.”

1 Samuel 14:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 24:14

N misti pa i sedu asin: N na pidi un bajuda pa i baŝa si puti pa N pudi bibi. Si i falan: ‘Bibi; N na tisi yagu tambi pa bu kamelus,’ N ta sibi kuma i es ku bu marka pa bu servu Isak. Si i bin sedu asin, N ta sibi kuma bu mostra bu bondadi pa ña mestre.”

2 Reis 20:9

Isaias falal: “SIÑOR na dau sinal pa mostrau kuma i na fasi kil ki fala. Bu misti pa sombra na skada bai dianti des grau o pa i riba tras des grau?”

Saida 3:12

Deus falal: “Ami N na sta ku bo. Es i na sedu sinal di kuma i ami ku mandau. Ora ku bu kaba tira e pobu di Ejitu, bo na adora Deus ne monti.”

Ŝefis 6:36

Jidion fala Deus: “Bu fala kuma bu na libra Israel ku ña mon.

Ŝefis 7:11

La bu na bai obi ke ke na fala. Asin bu na ten koraẑen di geria kontra elis.” Jidion bai ku si rapas Purá te na roda nunde ku sintinelas di kampamentu staba.

1 Samuel 10:7

Ora ku tudu e sinal kontisi, fasi kil ku bu sinti kuma bu dibi di fasi, pabia Deus sta ku bo.

1 Samuel 14:9

Si e falanu pa no para tok e ciga nunde nos, no na fika na kau ku no sta nel; no ka na subi pa elis,