1 Samuel 14:1 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹ Un dia Jonatas, fiju di Saul, fala rapas ku ta lebalba material di gera: “Bin no kamba pa kampamentu di filisteus la na utru banda.” Ma i ka konta si pape.

1 Samuel 14:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mikeias 7:5

Ka bu fiansa na bu amigu nin na bu kumpañer. Toma sintidu ku bu boka, mesmu ku bu minjer ku ta dita lungu di bo.

Ŝefis 14:6

Spiritu di SIÑOR toma konta del ku forsa, tok i findi lion di riba pa bas, sin nada na mon, suma kin ku na findi fiju di kabra, ma i ka konta si pape nin si mame kusa ki fasi.

Ŝefis 14:9

I tira ki mel ku si mon, i na kumel pa bai, i paña si pape ku si mame, i da elis mel; e kume. Ma i ka konta elis kuma i tiraba ki mel na kadaver di lion.

Ŝefis 6:27

Jidion toma des di si servus, i fasi suma ku SIÑOR falalba. Manera ki tenba medu di familia di si pape ku omis di ki prasa, i ka fasil di dia, ma i fasil di noti.

1 Samuel 13:2

i kuji tris mil omi di Israel; dus mil fika ku el na Mikmás, tambi na montaña di Betel; mil staba ku Jonatas na Jibeá di Benjamin. Saul dispidi ki restu di omis, kada kin pa si kasa.

1 Samuel 13:22

Asin, na dia di gera, son Saul ku si fiju Jonatas ku teneba feramentu di gera; nin un di tropas ku staba ku elis ka teneba spada nin kañaku.

1 Samuel 13:23

Filisteus manda un grupu di soldadu pa e guarda kamiñu di Mikmás.

1 Samuel 14:2

Saul kampaba na roda di Jibeá, bas di romera ku staba na Migron. Omis ku staba ku el seduba serka di seizentus.

1 Samuel 25:19

i fala si rapasis: “Bo ba ta bai dianti; N na bin bo tras.” Ma i ka konta si omi Nabal.