1 Samuel 10:16 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁶ Saul fala si tiu: “Na bardadi i kontanu kuma burus ojadu ja.” Ma i ka kontal ke ku Samuel falal aserka di renansa.

1 Samuel 10:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Saida 4:18

Moisés riba pa Jetru, ku sedu pape di si minjer, i falal: “N misti riba pa ña ermons ku sta na Ejitu, pa N jubi si e sta inda bibu.” Jetru falal: “Bai ku pas.”

Ditus 12:23

Omi ntindidu ka ta ronka si kuñisimentu, ma tulus ta papia, e mostra se tulesa.

Ditus 29:11

Tulu ta pajiga tudu si raiba, ma algin jiru ta kontrolal.

Eklesiastis 3:7

tempu di rumpi, tempu di kusi; tempu di kala boka, tempu di papia;

Ŝefis 14:6

Spiritu di SIÑOR toma konta del ku forsa, tok i findi lion di riba pa bas, sin nada na mon, suma kin ku na findi fiju di kabra, ma i ka konta si pape nin si mame kusa ki fasi.

Ŝefis 14:9

I tira ki mel ku si mon, i na kumel pa bai, i paña si pape ku si mame, i da elis mel; e kume. Ma i ka konta elis kuma i tiraba ki mel na kadaver di lion.

1 Samuel 10:15

Si tiu falal: “Kontan ke ku Samuel fala bos.”

1 Samuel 9:20

Ki burus ku bu pirdi ja tris dia, ka bu pensa nelis, pabia e ojadu ja. Nta tudu diseẑu di Israel i pa kin? I ka pa bo ku tudu familia di bu pape?”

1 Samuel 9:27

Oca ke ciga na roda di prasa, Samuel fala Saul: “Fala kriadu pa i pasa no dianti.” Rapas pasa dianti. Samuel fala Saul: “Pera li inda, pa N kontau palabra di Deus.”