1 Samuel 10:12 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹² Un omi ku moraba la ruspundi elis, i punta: “Nta kin ki se pape?” Di la ku ki ditu bin kumsa ku punta: “Nta Saul tambi i un di anunsiaduris.”

1 Samuel 10:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaias 54:13

SIÑOR na nsina tudu bu fijus; e na ten pas ciu.

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 6:45

I sta skritu na libru di anunsiaduris kuma Deus na nsina tudu jinti. E ku manda, tudu kin ku obi di ña Pape, i ntindi, i ta bin pa mi.

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 7:16

Jesus ruspundi elis: “Ña nsinamentu i ka di mi, ma i di kil ku mandan.

Tiagu 1:17

Tudu bon pursenti ku tudu kusa diritu ku no patidu, i bin di riba; i disi di Pape, dunu di lus di seu, ku ka ta muda, ku ka tene sombra.

1 Samuel 10:13

Oca Saul kaba papia na puder di Spiritu, i bai pa kau altu.

1 Samuel 19:23

Asin i bai pa Naiot na Ramá. Ki mesmu Spiritu di Deus bin riba del; i na yanda i na anunsia tok i ciga na Naiot na Ramá.

1 Samuel 19:24

I dispi si ropa, i na anunsia tambi dianti di Samuel. I dita na con, nun, tudu ki dia ku tudu ki di noti. E ku manda jinti ta punta: “Nta Saul tambi i un di anunsiaduris?”