1 Samuel 1:3 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³ Kada anu Elkana ta saiba di si prasa pa bai pa Siló pa adora SIÑOR ku ten tudu puder, pa fasi sakrifisius pa el. La na Siló i tenba saserdotis di SIÑOR ku sedu Ofni ku Fineias, dus fiju di Eli.

1 Samuel 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmus 78:60

I bandona si tenda na Siló, ki tenda ki moraba nel na metadi di jinti.

Saida 23:14

“Tris bias na anu bu na fasin festival.

Saida 23:17

“Asin, tris bias na anu tudu bu omis na bin dianti di SIÑOR.

Saida 34:23

“Tris bias na anu tudu bu omis ten ku bin dianti di SIÑOR Deus, Deus di Israel.

Lukas 2:41

Kada anu si papes ta baiba Jerusalen pa festival di Paskua.

Ripitison di Lei 16:16

Tudu omi ten ku pursenta dianti di SIÑOR bu Deus tris bias kada anu, na kau ku SIÑOR kuji: na festival di pon sin fermentu, festival di semanas ku festival di barakas. E ka na pursenta na ki festival dianti di SIÑOR mon limpu.

Josué 18:1

Tudu fijus di Israel junta na Siló, e yarma tenda di juntamentu la, dipus de toma konta di tera.

Ŝefis 18:31

Asin ki imaẑen labradu ku Mika fasiba i fika pa elis tudu ki tempu ku kasa di Deus staba na Siló.

Ŝefis 21:19

Dipus e fala: “Kada anu i ta ten festival di SIÑOR na Siló, na ladu di norti di Betel, na banda di lesti di strada ku bai di Betel pa Siken, pa sul di Lebona.”

1 Samuel 1:21

Oca ki omi Elkana ku tudu si familia riba pa bai fasi sakrifisiu pa SIÑOR, suma ki ta fasi kada anu, tambi pa kumpri si votu,

1 Samuel 1:9

Un dia, dipus ke kaba kume e bibi na Siló, Ana lanta. Saserdoti Eli sintaba na un asentu lungu di un pilar di kasa di SIÑOR.

1 Samuel 14:3

Aías, fiju di Aitub, ermon di Ikabó, fiju di Fineias, fiju di Eli, saserdoti di SIÑOR na Siló, i teneba efodi. Jinti ka sibiba kuma Jonatas bai.

1 Samuel 2:19

Kada anu si mame ta kusilba un kamisoti pikininu, i ta lebal el ora ki na bai ku si omi pa bai fasi sakrifisiu di kada anu.

1 Samuel 2:34

“‘Kusa ku na kontisi ku bu dus fiju, Ofni ku Fineias, i na sedu un sinal pa bo; tudu dus na muri na mesmu dia.

1 Samuel 3:13

N kontal ja kuma N na julga si familia pa sempri pabia di pekadu ki sibiba del. Si fijus na fasi puku di Deus; i ka tuji elis.

1 Samuel 4:11

Arka di Deus tomadu; ki dus fiju di Eli, Ofni ku Fineias, e muri.

1 Samuel 4:4

Asin e manda jinti pa Siló; e bai tisi arka di kontratu di SIÑOR ku ten tudu puder, ku sinta na tronu na metadi di kirubins. Ki dus fiju di Eli, Ofni ku Fineias, e staba la ku arka di kontratu di Deus.