1 Samuel 1:17 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁷ Eli ruspundi i falal: “Bai ku pas. Pa Deus di Israel dau kusa ku bu pidil.”

1 Samuel 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 25:21

Isak fika i na ora SIÑOR pa si minjer, pabia i ka ta padi. SIÑOR obi si orason. Rebeka, si minjer, preña.

2 Samuel 15:9

Rei falal: “Bai ku pas.” Asin i lanta i bai pa Ebron.

2 Reis 5:19

Eliseu falal: “Bai ku pas.” Oca ku Naaman ka lunjusiba inda,

1 Kronikas 4:10

Jabez coma Deus di Israel i falal: “N misti pa bu bensuan ciu, bu burin mas terenu, pa bu mon sta riba di mi pa libran di tudu mal ku pudi fasin sinti dur.” Deus seta kusa ku Jabez pidi.

Markus 5:34

Jesus falal: “Ña fiju, bu fe kurau. Bai ku pas. Bu sta libri di ki duensa.”

Lukas 7:50

Jesus fala minjer: “Bu fe salbau. Bai ku pas.”

Lukas 8:48

Jesus falal: “Ña fiju, bu fe kurau. Bai ku pas.”

Ŝefis 18:6

Saserdoti fala elis: “Bo bai ku pas. Bo bias sta na mon di SIÑOR.”

1 Samuel 1:16

Ka bu toma bu servu suma minjer mau, pabia N papia te gosi na ña kasabi, ku manga di tristesa.”

1 Samuel 1:23

Si omi Elkana falal: “Fasi kil ku bu oja kuma i bon. Fika tok bu tiral na mama. N misti son pa SIÑOR kumpri si palabra.” Asin minjer fika, i mamanta si fiju tok i sai na mama.

1 Samuel 20:42

Jonatas fala Davi: “Bai ku pas. Deus ta judanu kumpri kil ku no jurmenta pa ŋutru na nomi di SIÑOR, oca no fala: ‘SIÑOR na sta na no metadi pa sempri, ku na metadi di no familias.’ ” Davi lanta i bai; Jonatas riba pa prasa.

1 Samuel 25:35

Davi toma na si mon ki kusas ki tisil, i falal: “Bai pa kasa diskansadu. N obi ke ku bu fala; N na fasi kil ku bu misti.”

1 Samuel 29:7

Son pa bu riba pa kasa ku pas; ka bu fasi nada ke pudi oja di mal.”