1 Kronikas 19:3 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³ ŝefis di amonitas punta Anun: “Bu kuda kuma Davi misti mostra rispitu pa bu pape manera ki manda jinti pa e bin falau manteña? Nta e ka bin nan pa bo pa jubi kuma ku tera sta, pa e pudi bin tomal?”

1 Kronikas 19:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 10:3

ŝefis di amonitas punta se mestre Anun: “Bu kuda kuma i pabia di rispitu pa bu pape ku Davi manda falau manteña? Nta i ka manda nan elis pa e bin spia e prasa, pa kunsil, pa jubi manera di tomal?”

1 Kronikas 19:2

Davi fala: “N na mostra amisadi pa Anun, fiju di Naás, pabia si pape ta mostraba amisadi pa mi.” Asin i manda jinti pa e bai falal manteña pabia di mortu di si pape. Oca ku omis ku Davi manda bin ciga na tera di fijus di Amon, pa fala Anun manteña,

1 Kronikas 19:4

Asin Anun paña ki omis di Davi, i rapa elis, i korta se ropa te na rabada, i manda elis pa e bai.

Ŝefis 18:2

Asin fijus di Dan manda sinku omi di se jorson, koraẑosu na gera, di Zorá ku Estaol, pa e bai spia tera. E fala elis: “Bo bai jubi tera, kuma ki sedu.” E ciga na montaña di Efrain, e bai te na kasa di Mika, e pasa noti la.

1 Samuel 29:4

Kumandantis di filisteus paña raiba kontra Akis, e falal: “Ribanta ki omi pa kau ku bu dal pa i mora. I ka na bai juntu ku nos pa gera, pa ka i bin torna no inimigu na metadi di gera. Kal minjor manera ki pudi ranja pa oja fabur di si mestre di ki lebal kabesas di no omis?

1 Samuel 29:9

Akis ruspundi i fala Davi: “Na bardadi bu sedu bon pa mi suma anju di Deus, ma kumandantis di filisteus fala kuma bu ka pudi bai ku nos pa gera.