1 Koríntius 15:55 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁵⁵ “Mortu, nunde ku bu vitoria sta? Mortu, nunde ku bu fidida sta?”

1 Koríntius 15:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jo 41:22

Si forsa sta na si garganti; algin ku kontra ku el i ta panta.

Salmus 89:48

Kal omi ku na bibu sin i ka na oja mortu? O kin ku pudi libra si kabesa di puder di mundu di mortu? Sela

Eklesiastis 3:19

Kil ku ta sedu ku omis, i ta sedu tambi ku limarias. Mesmu kusa ta pasa ku elis tudu. Manera ku un ta muri, asin ku utru ta muri; tudu tene mesmu folgu. Omi ka ten nin un purbitu mas di ki limaria; elis tudu, se vida i bakatela.

Eklesiastis 8:8

I ka ten omi ku ten puder riba di si folgu pa guardal, nin i ka ten puder riba di dia ki na muri. Suma ku ningin ka ta largadu na tropas na tempu di gera, asin ku malvadesa ka ta larga kil ku ta fasi mal.

Oseias 13:14

“N na liberta elis di puder di mundu di mortus; N na libra elis di mortu. Mortu, nunde ku bu kastigu sta? Mundu di mortus, nunde bu pirdison? “N ka na muda ña ideia pa N sinti pena.

Lukas 16:23

La na lugar di mortus i staba na garandi sufrimentu. I yalsa uju, i oja Lazaru la lunju, juntu ku Abraon.

Atus 2:27

pabia bu ka na disa ña alma na kau di mortus; bu ka na disa tambi kurpu di bu santu pa i podri.

Atus 9:5

I punta: “Abo i kin, Siñor?” I ruspundil: “Ami i Jesus, kil ku bu na pirsigi.

Romanus 5:14

Desdi Adon te Moisés mortu rena, te na kilis ku ka peka suma Adon ku kebra ordi di Deus. Adon i figura di kil ku tenba ku bin.

1 Koríntius 15:56

Fidida di mortu i pekadu. Forsa di pekadu i lei,

Apokalipsi 9:10

E tene rabu ku fidida suma di lakaran. Ku ki rabu e ten puder pa kastiga jinti sinku mis.