مزامیر 28:6 - Persian Old Version

⁶ خداوند متبارک باد زیرا که آواز تضرع مراشنیده است.

هزارۀ نو

⁶ متبارک باد خداوند، زیرا فریاد التماس مرا شنیده است.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁶ خداوند را سپاس باد! او فریاد التماس مرا شنیده است.

مژده برای عصر جدید

⁶ خداوند را سپاس می‌گویم، او درخواست کمک مرا شنیده است.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁶ خداوند را سپاس می‌گویم؛ او درخواست کمک مرا شنیده است.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁶ خداوند متبارک باد، زیرا که صدای التماس مرا شنیده است.

مزامیر 28:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مزامیر 118:5

در تنگی یاه را خواندم. یاه مرا اجابت فرموده، در جای وسیع آورد.