مزامیر 18:38 - Persian Old Version

³⁸ ایشان را فرو خواهم کوفت که نتوانند برخاست و زیر پاهای من خواهند افتاد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³⁸ چنان بر زمینشان می‌کوبم که یارای برخاستنشان نباشد، و زیر پاهایم فرو می‌افتند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³⁸ آنها را چنان بر زمین می‌کوبم که زیر پاهایم بیفتند و برنخیزند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³⁸ آنها را بکلّی پایمال نمودم تا دیگر برنخیزند و به زیر پاهایم جان دادند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³⁸ آن‌ها را به‌کلّی پایمال نمودم تا دیگر برنخیزند و زیر پای‌هایم جان دادند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³⁸ ایشان را فرو خواهم کوفت که نتوانند برخاست و زیر پاهای من خواهند افتاد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مزامیر 18:38
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ایشان را خراب کرده، خرد خواهم ساخت تادیگر برنخیزند، و زیر پایهایم خواهند افتاد.

در وقت غضب خود، ایشان راچون تنور آتش خواهی ساخت. خداوند ایشان را در خشم خود خواهد بلعید و آتش ایشان راخواهد خورد.

در آنجا بدکرداران افتادهاند. ایشان انداخته شدهاند و نمی توانندبرخاست.

قومها را در زیر ما مغلوب خواهدساخت و طایفهها را در زیر پایهای ما.

«و خداوند دشمنانت را که با تو مقاومت نمایند، از حضور تو منهزم خواهد ساخت، ازیک راه بر تو خواهند آمد، و از هفت راه پیش توخواهند گریخت.

و داود با مردانش به قعیله رفتند و بافلسطینیان جنگ کرده، مواشی ایشان را بردند، وایشان را به کشتار عظیمی کشتند. پس داودساکنان قعیله را نجات داد.

و داود ایشان را از وقت شام تا عصر روز دیگر میزد که از ایشان احدی رهایی نیافت جز چهارصد مرد جوان که بر شتران سوار شده، گریختند.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ