مزامیر 119:137 - Persian Old Version

¹³⁷ ای خداوند تو عادل هستی و داوریهای تو راست است.

هزارۀ نو

¹³⁷ خداوندا، تو عادلی و قوانین تو راست است!

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹³⁷ ای خداوند، تو عادل هستی و قوانین تو منصفانه است.

مژده برای عصر جدید

¹³⁷ خداوندا، تو عادل هستی و از روی عدل و انصاف داوری می‌کنی.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹³⁷ خداوندا، تو عادل هستی و داوری‌های تو منصفانه است.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹³⁷ ‌ای خداوند، تو عادل هستی و داوری‌های تو راست است.

مزامیر 119:137 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

عِزرا 9:15

ای یهوه خدای اسرائیل تو عادل هستی چونکه بقیتی از ما مثل امروزناجی شدهاند، اینک ما به حضور تو درتقصیرهای خویش حاضریم، زیرا کسی نیست که بهسبب این کارها، در حضور تو تواند ایستاد.»

نِحِمیا 9:33

و تو در تمامی این چیزهایی که بر ما وارد شده است عادل هستی، زیرا که تو به راستی عمل نمودهای، اما ما شرارت ورزیدهایم.

مزامیر 103:6

خداوند عدالت را بهجا میآورد و انصاف رابرای جمیع مظلومان.

مزامیر 145:17

خداوند عادل است در جمیع طریق های خود و رحیم در کل اعمال خویش.

مزامیر 99:4

و قوت پادشاه، انصاف را دوست میدارد. تو راستی را پایدارکرده، و انصاف و عدالت را در یعقوب به عمل آوردهای.

اِرمیا 12:1

ای خداوند تو عادل تر هستی از اینکه من با تو محاجه نمایم. لیکن درباره احکامت با تو سخن خواهم راند. چرا راه شریران برخوردار میشود و جمیع خیانتکاران ایمن میباشند؟

دانیال 9:14

بنابراین خداوند بر این بلا مراقب بوده، آن را بر ما واردآورد زیرا که یهوه خدای ما در همه کارهایی که میکند عادل است اما ما به آواز او گوش نگرفتیم.

دانیال 9:7

ای خداوند عدالت ازآن تو است و رسوایی از آن ما است. چنانکه امروز شده است از مردان یهودا و ساکنان اورشلیم و همه اسرائیلیان چه نزدیک و چه دوردر همه زمینهایی که ایشان را بهسبب خیانتی که به تو ورزیدهاند در آنها پراکنده ساختهای.

رومیان 2:5

و بهسبب قساوت و دل ناتوبهکار خود، غضب را ذخیره میکنی برای خود در روز غضب و ظهور داوری عادله خدا

رومیان 9:14

پس چه گوییم؟ آیا نزد خدا بیانصافی است؟ حاشا!

تثنیه 32:4

او صخره است و اعمال او کامل. زیرا همه طریقهای او انصاف است. خدای امین و از ظلم مبرا. عادل و راست است او.

مکاشفه 16:7

و شنیدم که مذبح میگوید: «ای خداوند، خدای قادرمطلق، داوریهای تو حق و عدل است.»

مکاشفه 19:2

زیرا که احکام او راست و عدل است، چونکه داوری نمود بر فاحشه بزرگ که جهان را به زنای خود فاسد میگردانید و انتقام خون بندگان خود را از دست او کشید.»