Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




مزامیر 105:31 - Persian Old Version

31 او گفت و انواع مگسها پدید آمد و پشه هادر همه حدود ایشان.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

31 او سخن گفت و انبوه مگسها پدید آمد، و پشه‌ها در همۀ حدود ایشان.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

31 به امر خداوند انبوه پشه و مگس در سراسر مصر پدید آمد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

31 به امر خداوند انواع مگس و پشه سراسر آن سرزمین را پُر ساخت.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

31 به امر خداوند انواع مگس و پشه سراسر آن سرزمین را پُر ساخت.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

31 او گفت و انواع مگسها پدید آمد و پشه‌ها در همه حدود ایشان.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




مزامیر 105:31
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

انواع پشهها در میان ایشان فرستاد که ایشان را گزیدند وغوکهایی که ایشان را تباه نمودند؛


و موسی و هارون از نزد فرعون بیرون آمدند و موسی درباره وزغهایی که بر فرعون فرستاده بود، نزدخداوند استغاثه نمود.


و خداوند موافق سخن موسی عمل نمود و وزغها از خانهها و از دهات واز صحراها مردند،


و خداوند به موسی گفت: «بامدادان برخاسته پیش روی فرعون بایست. اینک بسوی آب بیرون میآید. و او را بگو: خداوند چنین میگوید: قوم مرا رها کن تا مرا عبادت نمایند،


و در آن روز واقع خواهد شد که خداوند برای مگسهایی که به کناره های نهرهای مصرند و زنبورهایی که درزمین آشورند صفیر خواهد زد.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ