امثال 26:10 - Persian Old Version

¹⁰ تیرانداز همه را مجروح میکند، همچنان است هرکه احمق را به مزد گیرد و خطاکاران رااجیر نماید.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁰ کمانداری است که بی‌هدف مجروح سازد، آن که نادان یا هر رهگذری را به مزد گیرد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁰ کسی که نادان یا هر رهگذری را استخدام می‌کند، مانند تیراندازی است که بی‌هدف تیر رها کرده، هر رهگذری را مجروح می‌سازد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁰ کسی‌که آدم احمق را استخدام می‌کند، مانند تیراندازی است که هر رهگذری را مجروح می‌سازد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁰ کسی‌ که هر رهگذر یا آدم احمقی را استخدام می‌کند، مانند تیراندازی است که بی‌هدف همه را مجروح می‌سازد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁰ تیرانداز همه را مجروح می‌کند، همچنان است هر ‌که احمق را به مزد گیرد و هر رهگذری را.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

امثال 26:10
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

اینک مرد عادل بر زمین جزا خواهد یافت، پس چند مرتبه زیاده مرد شریر و گناهکار.

چنانکه سگ به قی خود برمی گردد، همچنان احمق حماقت خود را تکرار میکند.

مثلی که از دهان احمق برآید، مثل خاری است که در دست شخص مست رفته باشد.

که به هر کس برحسب اعمالش جزاخواهد داد:

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ