اعداد 7:87 - Persian Old Version

⁸⁷ تمامی گاوان بجهت قربانی سوختنی، دوازده گاو و دوازده قوچ و دوازده بره نرینه یک ساله. باهدیه آردی آنها و دوازده بز نر بجهت قربانی گناه.

هزارۀ نو

⁸⁷ کل احشام به جهت قربانی تمام‌سوز دوازده گاو نر، دوازده قوچ و دوازده برۀ نرینۀ یک ساله همراه با هدیۀ آردی آنها و نیز دوازده بز نر به جهت قربانی گناه بود.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁸⁷ تمامی گاوان به جهت قربانی سوختنی، دوازده گاو و دوازده قوچ و دوازده بره نر يک ساله. با هديه آردی آنها و دوازده بز نر به جهت قربانی گناه.

اعداد 7:87 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

اعداد 7:86

و دوازده قاشق طلا پراز بخور هر کدام ده مثقال موافق مثقال قدس، که تمامی طلای قاشقها صد و بیست مثقال بود.

اعداد 7:88

و تمامی گاوان بجهت ذبیحه سلامتی، بیست وچهار گاو و شصت قوچ و شصت بز نر و شصت بره نرینه یک ساله. این بود تبرک مذبح بعد از آنکه مسح شده بود.