اعداد 21:19 - Persian Old Version

¹⁹ و ازمتانه به نحلیئیل و از نحلیئیل به باموت.

هزارۀ نو

¹⁹ و از مَتّانَه به نَحَلیئیل، و از نَحَلیئیل به باموت،

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁹ و از مَتّانه به نحلیئیل، و از نحلیئیل به باموت

مژده برای عصر جدید

¹⁹ و از آنجا، به نحلیئیل و بعد به باموت رفتند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁹ و از آنجا به نحلیئیل و بعد به باموت رفتند،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁹ و از مَتّانّه به نَحَليئيل و از نَحَليئيل به باموت.

اعداد 21:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

اعداد 21:18

«چاهی که سروران حفره زدند، و نجبای قوم آن را کندند. به صولجان حاکم، به عصاهای خود آن را کندند.»

اعداد 21:20

و ازباموت به درهای که در صحرای موآب نزد قله فسجه که به سوی بیابان متوجه است.

یوشع 13:17

حشبون و تمامی شهرهایش که در بیابان است و دیبون و باموت بعل و بیت بعل معون.