مَرقُس 8:8 - Persian Old Version

⁸ پس خورده، سیر شدند و هفت زنبیل پر از پاره های باقیمانده برداشتند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁸ همه خوردند و سیر شدند و هفت زنبیل نیز پر از خرده‌های باقی‌مانده برگرفتند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁸ مردم همه خوردند و سیر شدند. سپس شاگردان هفت زنبیل پر از خرده‌های باقی‌مانده برداشتند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁸ همه خوردند و سیر شدند و هفت زنبیل پر از خُرده‌های باقیمانده، جمع كردند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁸ همه خوردند و سیر شدند و هفت زنبیل پُر از خُرده‌های باقی‌مانده جمع کردند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁸ همه شُخا و سیر بودِن و شاگردُ اَ خُردَه تکه ئُویی که موندَه هفت تا گیفیر پُر جمع شُکِه.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مَرقُس 8:8
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

دست خویش را باز میکنی و آرزوی همه زندگان را سیر مینمایی.

و همه خورده، سیر شدند و از پاره های باقیمانده دوازده سبد پرکرده، برداشتند.

و همه خورده، سیرشدند و از خرده های باقیمانده هفت زنبیل پربرداشتند.

و نه آن هفت نان و چهار هزار نفر و چند زنبیلی را که برداشتید؟»

و عددخورندگان قریب به چهار هزار بود. پس ایشان رامرخص فرمود.

گرسنگان را به چیزهای نیکو سیر فرمود و دولتمندان راتهیدست رد نمود.

کار بکنید نه برای خوراک فانی بلکه برای خوراکی که تا حیات جاودانی باقی است که پسر انسان آن را به شما عطا خواهد کرد، زیراخدای پدر بر او مهر زده است.»

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ