مَتّی 22:27 - Persian Old Version

²⁷ و آخر ازهمه آن زن نیز مرد.

هزارۀ نو

²⁷ سرانجام، زن نیز مرد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁷ در آخر، آن زن نیز مرد.

مژده برای عصر جدید

²⁷ آن زن هم بعد از همه مرد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁷ آن زن هم بعد از همه مرد.

کتاب مقدس به زبان بندری

²⁷ بعد اَ همشُ، اُ زن هم مُرد.

مَتّی 22:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتّی 22:26

وهمچنین دومین و سومین تا هفتمین.

مَتّی 22:28

پس او در قیامت، زن کدامیک از آن هفت خواهد بود زیرا که همه او راداشتند؟»