مَتّی 18:29 - Persian Old Version

²⁹ پس آن همقطار بر پایهای او افتاده، التماس نموده، گفت: "مرا مهلت ده تا همه را به تو رد کنم."

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²⁹ همکارش پیش پای او به زانو درافتاد و التماس‌کنان گفت: ”مرا مهلت ده تا همۀ قرض خود را بپردازم.“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²⁹ بدهکار بر پاهای او افتاد و التماس کرد: ”خواهش می‌کنم مهلتی به من بده تا تمام بدهی‌ات را بپردازم.“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²⁹ آن شخص به پای همكار خود افتاد و به او التماس كرده گفت: 'به من مهلت بده، پول تو را می‌پردازم.'

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²⁹ آن شخص به‌پای همکار خود افتاد و به او التماس کرده گفت، 'به من مهلت بده؛ پول تو را می‌پردازم.'

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²⁹ همکاری به پاش کَفت و وا التماس ایگُفت: ”به مه وخت هادَه تا کَرضُ خو هادَم.“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مَتّی 18:29
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

پس آن غلام روبه زمین نهاده او را پرستش نمود و گفت: "ای آقامرا مهلت ده تا همه را به تو ادا کنم."

لیکن چون آن غلام بیرون رفت، یکی از همقطاران خود را یافت که از او صددینار طلب داشت. او را بگرفت و گلویش رافشرده، گفت: "طلب مرا ادا کن!"

اما اوقبول نکرد بلکه رفته، او را در زندان انداخت تاقرض را ادا کند.

پس آیاتو را نیز لازم نبود که بر همقطار خود رحم کنی چنانکه من بر تو رحم کردم؟"

و قرض های ما را ببخش چنانکه ما نیزقرضداران خود را میبخشیم.

چنانکه ازاپفراس تعلیم یافتید که همخدمت عزیز ما وخادم امین مسیح برای شما است.

تیخیکس، برادر عزیز و خادم امین وهمخدمت من در خداوند، از همه احوال من شمارا خواهد آگاهانید،

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ