لوقا 16:5 - Persian Old Version

⁵ پس هریکی از بدهکاران آقای خود را طلبیده، به یکی گفت آقایم از تو چند طلب دارد؟

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁵ پس، بدهکاران ارباب خویش را یک به یک به حضور فرا خواند. از اوّلی پرسید: ”چقدر به سرورم بدهکاری؟“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁵ «پس هر یک از بدهکاران ارباب خود را فرا خواند و با ایشان گفتگو کرد. از اولی پرسید: چقدر به ارباب من بدهکاری؟

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁵ پس بدهكاران ارباب را یک به یک حاضر كرد. به اولی گفت: 'چقدر به ارباب من بدهكاری؟'

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁵ پس بدهکاران ارباب را یک به یک حاضر کرد. به اوّلی گفت، 'چقدر به ارباب من بدهکاری؟'

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁵ پَ، اَ بدهکارویِ اربابُ خو یه تا یه تا ایخواست تا بیان. اَ اَوِّلی ایپُرسی: ”چِکَک به اربابُم بدهکاری؟“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

لوقا 16:5
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

وچون شروع به حساب نمود، شخصی را نزد اوآوردند که ده هزار قنطار به او بدهکار بود.

لیکن چون آن غلام بیرون رفت، یکی از همقطاران خود را یافت که از او صددینار طلب داشت. او را بگرفت و گلویش رافشرده، گفت: "طلب مرا ادا کن!"

و قرض های ما را ببخش چنانکه ما نیزقرضداران خود را میبخشیم.

دانستم چکنم تا وقتی که از نظارت معزول شوم، مرا به خانه خود بپذیرند.

گفت صدرطل روغن. بدو گفت سیاهه خود را بگیر ونشسته پنجاه رطل بزودی بنویس.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ