یوشع 20:1 - Persian Old Version

¹ و خداوند یوشع را خطاب کرده، گفت:

هزارۀ نو

¹ آنگاه خداوند به یوشَع گفت:

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹ خداوند به یوشع فرمود:

مژده برای عصر جدید

¹ بعد خداوند به یوشع فرمود:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹ بعد خداوند به یوشع فرمود:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹ و خداوند یوشَع را خطاب کرده، گفت:

یوشع 20:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

خروج 21:13

اما اگر قصد او نداشت، بلکه خداوی را بدستش رسانید، آنگاه مکانی برای تو معین کنم تا بدانجا فرار کند.

اعداد 35:10

«بنیاسرائیل را خطاب کرده، به ایشان بگو: چون شما از اردن به زمین کنعان عبور کنید،

اعداد 35:9

و خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

تثنیه 19:1

وقتی که خدایت این امتها را که یهوه، خدایت، زمین ایشان را به تو میدهدمنقطع سازد، و تو وارث ایشان شده، در شهرها وخانه های ایشان ساکن شوی،

یوشع 19:51

این است ملکهایی که العازار کاهن با یوشع بن نون و روسای آبای اسباط بنیاسرائیل درشیلوه به حضور خداوند نزد در خیمه اجتماع به قرعه تقسیم کردند. پس از تقسیم نمودن زمین فارغ شدند.

یوشع 20:2

«بنیاسرائیل را خطاب کرده، بگو: شهرهای ملجایی را که درباره آنها به واسطه موسی به شما سخن گفتم، برای خود معین سازید

یوشع 5:14

گفت: «نی، بلکه من سردار لشکر خداوند هستم که الان آمدم.» پس یوشع روی به زمین افتاده، سجده کرد و به وی گفت: «آقایم به بنده خود چه میگوید؟»

یوشع 6:2

و یهوه به یوشع گفت: «ببین اریحا وملکش و مردان جنگی را بهدست تو تسلیم کردم.

یوشع 7:10

خداوند به یوشع گفت: «برخیز چرا تو به این طور به روی خود افتادهای.