یوشع 15:25 - Persian Old Version

²⁵ و حاصور حدته و قریوت حصرون که حاصور باشد.

هزارۀ نو

²⁵ حاصورحَدَتَه، قِریوت‌حِصرون یعنی حاصور،

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁵ حاصور حَدَته، قریوت حصرون (یا حاصور)،

مژده برای عصر جدید

²⁵ حاصور حدته، قریوت حصرون یعنی حاصور،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁵ حاصور حدته، قریوت حِصرون یعنی حاصور،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁵ و حاصور حَدَتّه و قِريوت‌حِصرون که حاصور باشد.

یوشع 15:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

یوشع 15:24

و زیف و طالم و بعلوت،

یوشع 15:26

امام و شماع ومولاده،